-
1 programmed constraint
Англо-русский словарь по машиностроению > programmed constraint
-
2 reactor trip setpoint
заданная уставка аварийной защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor trip setpoint
-
3 programmed constraint
English-Russian big polytechnic dictionary > programmed constraint
-
4 programmed constraint
заданная уставка, запрограммированная уставкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > programmed constraint
-
5 programmed constraint
1) Машиностроение: заданная установка, заданная установка, запрограммированная установка, запрограммированная установка2) Механика: заданная уставка3) Автоматика: запрограммированная уставка -
6 force point
уставка силы; заданная силаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > force point
-
7 set point (setpoint)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > set point (setpoint)
-
8 set point (setpoint)
уставка, заданная величинаАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > set point (setpoint)
-
9 set value
———————— ———————— ———————— ———————— -
10 set value
уставка; задаваемая величина (регулируемого показателя); заданная величина; заданное значение (регулируемой величины)merit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
-
11 set point
[ˌset'pɔɪnt]1) Морской термин: заданная величина3) Техника: заданная координата, заданное значение регулируемой величины, контрольная точка, рабочая точка, уставка4) Строительство: уставка регулятора5) Математика: выбранная точка (заданная, установленная)6) Автомобильный термин: температура застывания смазки (на холоде)7) Вычислительная техника: заданное значение, установка8) Нефть: заданное значение (регулируемого параметра перекачки), температура застывания9) Космонавтика: значение уставки, номинал, установленный режим10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уставка (заданные технологические параметры, установленный режим), (setpoint) заданная величина11) Автоматика: заданная позиция12) Контроль качества: заданная точка, установленная точка13) Пластмассы: точка пластической деформации14) Сахалин Р: заданная величина (setpoint), уставка (заданные технологические параметры, установленный режим)15) Макаров: заданное значение (регулируемой величины)17) Цемент: температура затвердевания, температура схватывания -
12 setpoint
2) Нефть: уставка (заданные технологические параметры, установленный режим)3) Механика: уставка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заданная величина5) Автоматика: заданное значение -
13 set time
- установленное время
- установленное [заданное] время
- заданная задержка срабатывания
заданная задержка срабатывания
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
If a maximum phase current exceeds the relevant set threshold or if a minimum phase current falls below the relevant set threshold, a signal is issued once a set time has elapsed.
[Schneider Electric]Если фазный ток выйдет за диапазон, ограниченный верхним и нижним предельными значениями, то после отсчета заданной задержки подается сигнал.
[Перевод Интент]Тематики
Действия
EN
установленное [заданное] время
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установленное время
уставка по времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > set time
-
14 control point
задаваемая величина (регулируемого показателя); уставка; заданная величина; заданное значениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > control point
-
15 setpoint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > setpoint
-
16 set value
1) Техника: указанное значение2) Вычислительная техника: заданная величина, заданное значение, задать значение, уставка, установленная величина, установленное значение3) СМИ: устанавливать стоимость4) Программирование: задающая величина (величина, характеризующая планируемое входное воздействие на входе автоматической системы. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во «Наука», 1968)6) Пластмассы: задаваемое значение, устанавливаемое значение7) Макаров: придавать значение, сообщать значение, устанавливать на значении -
17 set point
1) заданное значение; уставка2) заданная координата; заданная позицияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > set point
-
18 setpoint
= set point1) уставка, заданное значение [регулируемой величины]см. тж. PID control system2) заданная координата; заданная позиция (точки на плоскости или в пространстве)см. тж. breakpointАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > setpoint
-
19 set value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set value
-
20 set point
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заданная уставка аварийной защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor trip setpoint … Справочник технического переводчика
уставка — уставка: Значение температуры, при которой срабатывает (отпускает) сигнализатор. Источник: ГОСТ 23125 95: Сигнализаторы температуры. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уставка температуры калибровки (заданная температура калибровки) — 1.3.2.20 уставка температуры калибровки (заданная температура калибровки): Температура, при которой получен калибровочный расход газа при настройке термостата в рабочем положении и в направлении, указанном изготовителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температурная уставка (заданная температура) — 1.3.2.19 температурная уставка (заданная температура): Любое значение температуры, выбранное в пределах диапазона регулирования термостата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51983-2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.2 автоматический запорный клапан: Клапан, открывающийся при начале подачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
